그저 코딱지 만한 희망이 보일 뿐이지만, 그 마저도 소중하네요.
그나저나 괴물같은 작가입니다.
글에는 어느 정도 작가의 경험이 투영될 수 밖에 없다고 생각하는데, 절대 경험이 불가능한 이런 이야기를 순전히 상상으로 엮어내었다는 것이 정말 대단합니다. 그저 상상만으로 이렇게 생생하고 구체적인 묘사를 할 수 있다는 것이 놀랍네요.
아니면 혹시 꿈에서라도 세상의 끝을 본 게 아닌지.
제가 죽으면 어떡하실 거예요?
네가 죽으면 나도 죽고 싶어.
나하고 함께 있고 싶어서요?
응. 너하고 함께 있고 싶어서.
알았어요.
엄마하고 함께 있었으면 좋겠어요.
남자는 대답을 하지 않았다. 남자는 누비이불과 담요로 몸을 감싼 작은 형체 앞에 앉았다. 잠시 후에 남자가 말했다. 그러니까 죽었으면 좋겠다는 얘기니?
네.
그런 말 하면 안 돼.
하지만 진심인 걸요.
그런 말 하지 마. 나쁜 말이야.
어쩔 수가 없어요.
안다. 하지만 하면 안 돼.
어떻게요?
나도 모르겠다.
친구는 있었니?
네. 있었어요.
많았어?
네.
기억나?
네. 기억나요.
어떻게 됐니?
죽었어요.
전부?
네. 전부요.
보고 싶니?
네. 보고 싶어요.
어디로 갈까?
남쪽으로 가요.
좋아.
p.s
내친 김에 영화도 봤네요.
(다행스럽게도) 원작에 충실한 것이 좋았습니다.
책도 샀음. 원서로.
짧고 간결한 문체라서 도전해 볼 만 할 듯.
페이지수도 번역서보다 훨씩 적네요.